Polityka prywatności

Zasady i warunki użytkowania

1. Wprowadzenie

1.1.

Poprzez używanie i dostęp do tej strony internetowej oraz adresów URL pochodzących z www.carisma.pl (zwane dalej „stronami internetowymi”), zawierają Państwo wiążącą umowę z CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. Państwa umowa z nami obejmuje akceptację niniejszych „Zasad i warunków użytkowania” i naszej „Polityki prywatności”. Jeżeli nie zgadzają się Państwo z którymkolwiek warunkiem, prosimy o opuszczenie naszych stron internetowych.

1.2.

Strony internetowe są własnością CARISMA IMMOBILIEN S.L., z siedzibą przy AV. DE LA MARINA URB. LA FUSTERA 23A 03720 BENISSA (ALICANTE) z numerem CIF: B-54687553 i adresem mailowym: calpe@carisma.eu. CARISMA IMMOBILIEN S.L. jest spółką zarejestrowaną w Rejestrze Spółek Alicante numer 1, tom 3664, strona 151, wpis A-133502.

CARISMA DESIGN S.L., z siedzibą przy C/ ALHAMBRA, 2. 03189, ORIHUELA, ALICANTE z numerem CIF: B-54771019 i adresem mailowym: office@carisma.eu. CARISMA DESIGN S.L. jest spółką zarejestrowaną w Rejestrze Spółek Alicante, numer 1, tom: 3751, strona: 196, wpis: A-138977.

1.3.

CARISMA IMMOBILIEN S.L oraz CARISMA DESIGN S.L. wskazują, że obowiązkiem użytkownika jest zapoznanie się z poniższymi warunkami korzystania ze stron internetowych, uznając je za obowiązujące i w związku z tym mające zastosowanie, zalecając użytkownikom wydrukowanie lub zapisanie kopii niniejszych „Zasad i warunków użytkowania”, w celu zapoznania się z nimi w późniejszym terminie, chociaż będą one dostępne, w każdej chwili, na stronie internetowej (www.carisma.pl). Wszystkie warunki mogą być przechowywane i odtwarzane przez użytkowników/klientów za pośrednictwem dowolnego konwencjonalnego edytora tekstu dostępnego na rynku.

1.4.

W celu korzystania i poruszania się po stronach internetowych CARISMA IMMOBILIEN S.L., oraz CARISMA DESIGN S.L. Użytkownik musi (a) mieć ukończone 18 lat lub 14 lat za zgodą rodziców bądź opiekunów na poniższe warunki, (b) posiadać zdolność do zawarcia z nami wiążącej umowy, której żadne obowiązujące prawo nie zabrania oraz (c) być rezydentem na terenie Unii Europejskiej. Użytkownik gwarantuje również, że wszystkie informacje, które przekazuje CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. są prawdziwe, dokładne i kompletne i akceptuje, że będzie tak przez cały czas.

2. Obiekt

2.1.

Przedmiotem niniejszych warunków użytkowania jest nawigacja, dostęp i korzystanie z portalu oraz jego informacji (Browsing, tzn. przeglądanie przestrzeni w celu rozpoznania znajdujących się w niej obiektów), takie postępowanie oznacza automatyczną akceptację prawną, bez żadnych zmian, warunków i ostrzeżeń zawartych w niniejszym tekście. Opisane zachowanie nadaje status użytkownikowi bez konieczności składania przez niego konwencjonalnego podpisu, w odniesieniu do warunków określonych w niniejszym dokumencie, bez uszczerbku dla stosowania odpowiednich przepisów.

Obowiązkiem CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. jest ostrzeżenie Użytkownika, że jeżeli nie wyrazi zgody na warunki zawarte w niniejszym dokumencie, powinien on powstrzymać się od wchodzenia na stroną internetową, w związku z czym CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. proszą o natychmiastowe opuszczenie tej strony, jeżeli zgadza się na powyższe ostrzeżenie.

2.2

Użytkownik oświadcza, że jest osobą fizyczną lub prawną, a CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. oświadczają, a Użytkownik przyznaje, że CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. zapewniają dużą różnorodność informacji, usług i danych, użytkownik przejmuje odpowiedzialność za prawidłowe wykorzystanie stron internetowych. Odpowiedzialność ta będzie obejmować zastosowanie i użytkowanie strony, jak również korzystanie z oferowanych przez CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. informacji, usług i danych.

3. Wskazówki dla użytkownika

Ustanowiliśmy szereg podstawowych zasad, których użytkownik powinien przestrzegać, aby mieć dostęp do naszych stron internetowych, jak również podczas korzystania z naszych usług. Proszę stosować się do poniższych zasad:

3.1. Wytyczne dotyczące dostępu do stron internetowych

3.1.1.

Aby uzyskać dostęp do stron internetowych, Użytkownik musi mieć dostęp i połączenie z siecią internetową, uiszczać opłaty za dostęp, posiadać sprzęt/urządzenia oraz system elektroniczny do wykonania przyłączenia z siecią, w tym odpowiedniego do tego celu terminalu (komputer, telefon, tablet itp.) oraz modem lub inne podobne urządzenie dostępowe.

3.1.2.

Użytkownik jest świadomy, że prawidłowy dostęp i korzystanie z określonych treści i usług strony internetowej, mogą obejmować pobieranie na Państwa urządzenia komputerowe niektórych programów lub innych elementów logicznych. Użytkownik jest jedynym odpowiedzialnym za instalację wyżej wymienionych elementów, odrzucając jakąkolwiek odpowiedzialność CARISMA IMMOBILIEN S.L, oraz CARISMA DESIGN S.L., która może z tego wynikać.

3.2. Wytyczne dotyczące korzystania ze stron internetowych przez użytkownika

3.2.1.

Użytkownik zobowiązuje się do korzystania ze stron internetowych, ich warunków, oferowanych usług, treści zgodnych z prawem, moralnością, dobrymi obyczajami i porządkiem publicznym, nie wykorzystując ich w sposób sprzeczny z treściami zawartymi w niniejszym tekście, w sposób szkodliwy dla CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. lub osób trzecich, lub w jakikolwiek sposób mogący uszkodzić, dezaktywować lub zniszczyć strony internetowe lub ich usługi, lub uniemożliwiający normalne korzystanie ze stron internetowych przez innych użytkowników.

3.2.2.

Użytkownik powstrzyma się od wykonywania czynności, które mogłyby uszkodzić, przerywać lub generować błędy w systemach CARISMA IMMOBILIEN S.L., oraz CARISMA DESIGN S.L. jak również od wprowadzania programów, wirusów, makro, apletów, kontrolek ActiveX lub jakichkolwiek innych urządzeń logicznych lub sekwencji znaków, które spowodowałyby lub byłyby podatne na jakikolwiek rodzaj zmian w systemach komputerowych.

3.2.3.

CARISMA IMMOBILIEN S.L oraz CARISMA DESIGN S.L. zastrzegają sobie prawo do odmowy lub wycofania dostępu do stron internetowych i/lub usług, w dowolnym momencie i bez uprzedniego powiadomienia tych UŻYTKOWNIKÓW, którzy nie przestrzegają warunków użytkowania.

3.3. Ograniczenie odpowiedzialności CARISMA IMMOBILIEN S.L oraz CARISMA DESIGN S.L. za korzystanie ze stron internetowych

3.3.1.

Strony internetowe mogą zawierać treści reklamowe lub być sponsorowane. Reklamodawcy i sponsorzy są wyłącznie odpowiedzialni za zapewnienie, że materiały nadesłane do zamieszczenia na stronach internetowych są zgodne z przepisami prawa, które mogą mieć zastosowanie w każdym przypadku. CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy, niedokładności lub nieprawidłowości, które mogą być zawarte w treści reklam lub sponsoringu.

3.3.2.

CARISMA IMMOBILIEN S.L oraz CARISMA DESIGN S.L. dokładają wszelkich starań, aby informacje zawarte na stronach internetowych były zgodne z prawdą i nie zawierały błędów typograficznych. W przypadku, gdyby w jakimkolwiek momencie wystąpił jakikolwiek błąd tego typu, pozostających poza kontrolą CARISMA IMMOBILIEN S.L., oraz CARISMA DESIGN S.L. błąd ten zostanie jak najszybciej skorygowany, a Użytkownikowi zostaną dostarczone informacje i opcje określone w obowiązujących przepisach.

3.3.3.

CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. nie ponoszą odpowiedzialności wobec Użytkownika w następującym zakresie:

• Wydajność połączenia, jak również szybkość dostępu do stron internetowych przez Użytkownika.
• Zakłócenia, pominięcia, przerwy, wirusy komputerowe, awarie lub rozłączenia w pracy systemu elektronicznego z przyczyn niezależnych od CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L.
• Informacje wprowadzone przez użytkowników i osoby trzecie, niepowiązane z CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. i z którymi nie zawarto żadnej umowy lub współpracy kontraktowej.

4. Polityka zrzeczenia się odpowiedzialności

4.1.

CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. nie ponoszą odpowiedzialności za treść stron internetowych, do których Użytkownik może uzyskać dostęp za pośrednictwem linków utworzonych w ramach platformy i oświadcza, że w żadnym wypadku nie będzie przystępować do badania ani sprawowania jakiejkolwiek kontroli nad treścią innych stron internetowych. Nie gwarantuje również technicznej dostępności, dokładności, prawdziwości, ważności ani legalności stron internetowych znajdujących się poza jego własnością, do których dostęp można uzyskać za pośrednictwem tych linków.

4.2.

CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. oświadczają, że podjęły wszelkie niezbędne środki w celu uniknięcia wszelkich szkód, które mogłyby wyniknąć dla Użytkowników w związku z korzystaniem z jej stron internetowych. W związku z tym CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. w żadnym wypadku nie ponoszą odpowiedzialności za ewentualne szkody, jakie Użytkownik mógłby ponieść w wyniku korzystania z Internetu.

5. Ważność niniejszego tekstu.

5.1.

CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. zastrzegają sobie prawo do wprowadzania wszelkich zmian, które uznają za stosowne, bez uprzedniego powiadomienia, w treści strony internetowej. Zarówno w odniesieniu do treści stron, jak i w warunkach korzystania z nich. Takie modyfikacje mogą być dokonywane za pośrednictwem strony internetowej w sposób prawnie dopuszczalny i będą wiążące tak długo, jak długo będą publikowane i dostępne wyłącznie na stronach internetowych i dopóki nie zostaną zmienione przez kolejne.

5.2.

CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. zastrzegają sobie prawo do aktualizacji sposobu użytkowania, zasad i warunków obowiązujących na stronach internetowych. Warunki obowiązujące w momencie dostępu do strony internetowej, jak również te, które obowiązywały w momencie ewentualnego zgłoszenia zapotrzebowania na usługi, o ile takie istnieje, mają zawsze zastosowanie na korzyść Użytkownika.

6. Własność intelektualna i przemysłowa.

6.1.

Wszystkie teksty, obrazy, treści, logo, zarejestrowane lub niezarejestrowane znaki towarowe, jak również środki i rodzaje prezentacji oraz montażu stron internetowych są oryginalną lub pochodną własnością CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. W związku z tym są to materiały lub treści chronione jako własność intelektualna i/lub przemysłowa przez hiszpański system prawny zgodnie z królewskim dekretem 1/1996 z dnia 12 kwietnia, na mocy, którego zatwierdza się zmieniony tekst ustawy o własności intelektualnej, oraz zgodnie z ustawą 17/2001 z dnia 7 grudnia o znakach towarowych, która ma również zastosowanie, obejmują zarówno przepisy hiszpańskie jak i międzynarodowe związane z tą kwestią i podpisane przez Hiszpanię.

6.2.

Wszelkie prawa do treści są zastrzeżone, z wyraźnym zakazem powielania, rozpowszechniania, publicznego komunikowania, przekształcania i/lub wszelkich sposobów wykorzystania całości lub części treści stron internetowych bez wyraźnej zgody CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L.

7. Obowiązujące prawo i jurysdykcja.

7.1.

CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. zastrzegają sobie również prawo do wszczęcia działań cywilnych lub karnych, które uzna za stosowne w związku z niewłaściwym korzystaniem z jej stron internetowych i treści lub naruszeniem niniejszych warunków.

7.2.

Obie strony zgadzają się, z własnej woli i ustanawiają, że relacja pomiędzy użytkownikiem a CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. będzie regulowana przez obowiązujące przepisy hiszpańskie i do rozstrzygania wszelkich kontrowersji, które mogą powstać między użytkownikiem a CARISMA IMMOBILIEN S.L., oraz CARISMA DESIGN S.L. będą kompetentne sądy lub trybunały miasta ALICANTE.

ALICANTE, 12 września 2019 roku.

Polityka prywatności

1. Wprowadzenie

Niniejsza polityka prywatności została opracowana zgodnie z przepisami rozporządzenia (UE) 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu danych. CARISMA IMMOBILIEN S.L oraz CARISMA DESIGN S.L. udzielają Użytkownikowi stron internetowych www.carisma.pl i pochodnych (poniżej zwanymi stronami internetowymi) informacji o ochronie danych w zrozumiałym formacie pytań i odpowiedzi:

Kto jest odpowiedzialny za przetwarzanie Państwa danych?

Tożsamość: CARISMA IMMOBILIEN S.L
Adres: AV. DE LA MARINA, URB. LA FUSTERA 23A, 03720 BENISSA
Telefon: 965854668
E-mail: calpe@carisma.eu

Tożsamość: CARISMA DESIGN S.L.
Adres: C/ ALHAMBRA, 2. 03189, ORIHUELA (ALICANTE)
Telefon: 673880944
E-mail: office@carisma.eu

Europejski Przedstawiciel danych osobowych: GRUPO ARRECIFE CONSULTORES 2007 S.L
Kontakt z Europejskim Przedstawicielem danych osobowych: 963127867/consultoria@grupoarrecife.com

W jakim celu przetwarzamy Państwa dane osobowe?

CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. wykorzystują przekazywane przez Państwa informacje w następujących celach:

1. Zarządzanie Państwa subskrypcji do naszego Newslettera w celu wysyłania Państwu reklam handlowych dotyczących ofert, promocji naszych produktów i usług oraz wiadomości, które mogą być dla Państwa interesujące.
2. Odpowiadanie na zapytania złożone przez użytkownika za pomocą jakiejkolwiek z metod kontaktu udostępnionych na stronie internetowej www.carisma.pl.
3. Zarejestrowanie konta użytkownika na naszej stronie internetowej www.carisma.pl. Konto to pozwala na bezpośrednie zapisanie interesujących Cię nieruchomości i stworzenie historii z Twoimi preferencjami.

Nie będą podejmowane żadne zautomatyzowane decyzje, takie jak profilowanie w celu oferowania usług lub produktów. W przypadku, gdy tak się stanie, poinformujemy Państwa o zastosowanej logice oraz o znaczeniu i oczekiwanych konsekwencjach takiego przetwarzania dla Państwa.

Jak długo będziemy przechowywać Państwa dane?

W celu udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie, będziemy przechowywać podane dane osobowe przez czas niezbędny do udzielenia odpowiedzi, maksymalnie przez rok od momentu ich zebrania.

Będziemy wysyłać Państwu reklamy poprzez nasz Newsletter, aż do momentu, gdy Państwo się sprzeciwią.

Dane używane do zarządzania kontem użytkownika będą przechowywane tak długo, jak długo nie zażądają Państwo usunięcia konta.

Na jakiej podstawie przetwarzamy Państwa dane?

Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych jest zgoda wyrażona przez Państwa poprzez akceptację różnych klauzul informacyjnych zawartych w naszych formularzach kontaktowych.

Komu zostaną przekazane Państwa dane?

Nie planuje się przekazywania Państwa danych osobom trzecim, chyba że wymaga tego prawo. Istnieją firmy, którym CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. nie udostępniają danych, ale które świadczą nam różne usługi, co oznacza, że usługi te polegają na udostępnianiu danych osobowych przez te firmy lub na terminowym dostępie do tych samych firm.

Firmy, które działają jako przetwarzające dane i z którymi podpisaliśmy umowę w celu zapewnienia bezpieczeństwa danych osobowych to:

• Usługi informatyczne: Różne firmy świadczą nam usługi w zakresie utrzymania naszych stron internetowych, usług hostingowych i poczty elektronicznej, wykonywania kopii zapasowych, itp.

Jakie są Państwa prawa, gdy przekazują nam swoje dane?

• Osoba zainteresowana ma prawo do uzyskania potwierdzenia, czy CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. przetwarzają dotyczące jej dane osobowe.
• Osoba zainteresowana ma prawo dostępu do swoich danych osobowych, jak również prawo do żądania modyfikacji nieprawidłowych danych lub, w stosownych przypadkach, żądania ich usunięcia, gdy, między innymi, dane te nie są już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane.
• Osoba zainteresowana może wnioskować o ograniczenie przetwarzania jego danych, w takim przypadku zatrzymamy je jedynie w celu realizacji lub obrony roszczeń.
• Tak samo, w pewnych okolicznościach i z powodów związanych z tą szczególną sytuacją, osoby, których dane dotyczą, mogą sprzeciwić się przetwarzaniu ich danych, jak również wycofać swoją zgodę na przetwarzanie ich danych. CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. zaprzestaną przetwarzania danych, za wyjątkiem uzasadnionych powodów nadrzędnych lub realizacji/obrony ewentualnych roszczeń.
• Osoba zainteresowana ma prawo do otrzymania dotyczących jej danych osobowych, przekazanych przez nią w postaci strukturyzowanej, powszechnie stosowanej i nadającej się do odczytu maszynowego oraz do przekazania ich innemu administratorowi danych, bez sprzeciwu administratora, któremu dane zostały przekazane.

W celu skorzystania z tych praw mogą Państwo wysłać pismo z prośbą na poniższe adresy:

CARISMA IMMOBILIEN S.L. AV. DE LA MARINA, URB. LA FUSTERA 23A, 03720 BENISSA (ALICANTE), lub na adres e-mail: calpe@carisma.eu.
CARISMA DESIGN S.L. C/ ALHAMBRA, 2. 03189, ORIHUELA (ALICANTE) lub na adres e-mail: office@carisma.eu

a my skontaktujemy się z Państwem w celu wskazania kroków, jakie należy podjąć w celu skorzystania z Państwa praw w zakresie ochrony danych. Informujemy również, że mogą Państwo złożyć skargę do hiszpańskiej agencji ochrony danych osobowych, zwłaszcza, jeśli nie są Państwo zadowoleni z egzekwowania Pańskich praw.

Dane kontaktowe Hiszpańskiej Agencji Ochrony Danych:
Adres: C/ JORGE JUAN, 6, 28001 (MADRID)
Numer telefonu kontaktowego: 901 100 099 - 912 663 517
Strona internetowa: www.agpd.es

1.2.

Dostęp do stron internetowych, jak również do całości lub części ich treści i usług, oznacza akceptację niniejszej polityki prywatności, bez zastrzeżeń, stosowanej wcześniej również w odniesieniu do ewentualnego kontraktowania usług, które CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. udostępniają swoim klientom. Niniejsza polityka prywatności wymaga obowiązkowej akceptacji i przestrzegania, przed uzyskaniem dostępu i ewentualnym zakontraktowania usług na stronach internetowych.

1.3.

Przyjmują Państwo do wiadomości, że nawigacja po stronie internetowej jest aktem wolnej woli w zakresie gromadzenia i przetwarzania danych w CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. będą mogły swobodnie wprowadzać zmiany w polityce prywatności stron internetowych, zmiany te zostaną wskazane w niniejszej polityce prywatności, jak również w każdym innym miejscu, które uznają za stosowne, tak aby byli Państwo świadomi gromadzonych informacji, sposobu ich traktowania oraz okoliczności, w jakich je przekazujemy, o ile takie istnieją.

1.4.

Strony internetowe należące do CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L nie mogą być wykorzystywane przez osoby niepełnosprawne prawnie lub nieletnie, chyba że za uprzednim upoważnieniem rodziców lub opiekunów bądź przedstawicieli prawnych, upoważniających do rejestracji i przekazywania danych osobowych.

2. Przeglądanie stron internetowych. Ciasteczka rezerwowe

2.1.

Zgodnie z art. 22.2 obowiązującej ustawy 34/2002 z dnia 11 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną i handlu elektronicznym (LSSI-CE), CARISMA IMMOBILIEN S.L oraz CARISMA DESIGN S.L wypełniają swoje obowiązki w zakresie informacji o używanych przez siebie cookies i ich celach.

2.2

Pliki cookie pozwalają stronie internetowej m.in. na przechowywanie i odzyskiwanie informacji o zwyczajach przeglądania stron internetowych użytkownika lub jego komputera, a w zależności od informacji, które zawiera i sposobu korzystania z komputera, mogą być wykorzystane do rozpoznania użytkownika. Pliki cookie są niezbędne do funkcjonowania Internetu, zapewniając niezliczone korzyści w świadczeniu usług interaktywnych, ułatwiając nawigację i użyteczność naszej strony internetowej.

2.3.

Niniejsza strona internetowa wykorzystuje następujące pliki cookie własne i osób trzecich do celów opisanych poniżej, kojarzące się z anonimowym użytkownikiem i jego urządzeniem, dostarczającym IP użytkownika.

Pliki cookies techniczne: Umożliwiają użytkownikowi nawigację po stronie internetowej, platformie lub aplikacji i korzystanie z różnych opcji lub usług, które na nich istnieją, takich jak na przykład kontrola ruchu i transmisji danych, logowanie, dostęp do części o ograniczonym dostępie, zapamiętywanie elementów składających się na zamówienie, przeprowadzenie procesu kupna zamówienia, prośba o zarejestrowanie użytkownika bądź prośba o udział w wydarzeniu, korzystanie z elementów bezpieczeństwa podczas nawigacji, przechowywanie treści w celu rozpowszechniania filmów lub dźwięku lub udostępnianie treści za pośrednictwem portali społecznościowych.

Pliki cookies personalizacyjne: To te, które pozwalają użytkownikowi na dostęp do serwisu z pewnymi ogólnymi cechami, zdefiniowanymi wcześniej według szeregu kryteriów w terminalu użytkownika, takich jak język, rodzaj przeglądarki, przez którą użytkownik uzyskuje dostęp do serwisu, konfiguracja regionalna, z której użytkownik uzyskuje dostęp do serwisu itp.

Ciasteczka analityczne: To te, które przetworzone przez nas lub przez osoby trzecie, pozwalają nam na określenie liczby użytkowników, a tym samym na przeprowadzenie pomiarów i analizy statystycznej korzystania z serwisu przez jego użytkowników.

Pliki cookies reklamowe: To pliki cookie, które niezależnie od tego, czy są przetwarzane przez tę stronę internetową, czy przez osoby trzecie, pozwalają nam na zarządzanie ofertą powierzchni reklamowych na stronie internetowej w najbardziej efektywny sposób, dostosowując treść reklamy do treści żądanej usługi lub do korzystania z naszej strony. W tym celu możemy przeanalizować Twoje nawyki związane z przeglądaniem Internetu i pokazać Ci reklamy związane z Twoim profilem przeglądania.

Przegląd plików cookie:

2.4.

Instalacja analitycznych i reklamowych plików cookie nie jest konieczna do korzystania z tej strony. Można ustawić przeglądarkę tak, aby akceptowała, odrzucała lub powiadamiała, kiedy plik cookie będzie chciał umieścić się na komputerze — każda przeglądarka jest inna.

2.5.

CARISMA IMMOBILIEN S.L oraz CARISMA DESIGN S.L. informują, że witryna korzysta z Google Analytics, usługi analizy internetowej świadczonej przez Google, która umieszcza na Państwa urządzeniu szereg plików cookie, mających na celu wyłącznie ocenę rodzaju nawigacji i przedstawienie raportów o aktywności na stronie. Przechwytywanie informacji o korzystaniu z tej strony internetowej przez naszych użytkowników poprzez Google Analytics odbywa się tylko i wyłącznie we własnym imieniu Google (a nie w imieniu lub na rzecz CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. w zakresie dostępu do surowych danych — administrator ma dostęp do agregowanych informacji dostarczanych przez Google, niepowiązanych z adresem IP). Google decyduje o celu przetwarzania i wykorzystywania przechwyconych informacji, jak również o działaniu i czasie trwania plików cookie. Google jest członkiem Tarczy Prywatności pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi i przechowuje informacje zebrane przez pliki cookie na swoich serwerach znajdujących się w Stanach Zjednoczonych. Firmy przestrzegające powyższej umowy gwarantują, że przekazywane dane są traktowane z zachowaniem poziomu ochrony zgodnego z przepisami europejskimi. Międzynarodowe transfery danych związane z plikami cookie Google są opisane w niniejszej polityce prywatności i polityce cookies. Polityka cookies Google: https://policies.google.com/technologies/types?hl=pl.

Google umożliwia również tworzenie własnych lub zewnętrznych plików cookie (Facebook, itp.) w celu zapewnienia bezpieczeństwa strony internetowej, dostosowania treści i tworzenia profili do analizy statystycznej nawigacji i wysyłania spersonalizowanych reklam. Niektóre pliki cookie wykorzystywane przy korzystaniu z usług na stronie lub przy oglądaniu filmów YouTube służą również profilowaniu, analizom statystycznym i spersonalizowanym reklamom. Google i jego partnerzy określają cel przetwarzania zebranych informacji oraz działanie i czas trwania cookies. Google jest firmą objętą Tarczą Prywatności UE–USA; dane mogą być przechowywane na serwerach w USA przy zachowaniu poziomu ochrony zgodnego z przepisami europejskimi. Powyżej opisano pliki cookie Google, w tym z domen takich jak doubleclick.net, youtube.com, google.com i google.es.

3. Gromadzenie danych w ramach ewentualnej umowy o korzystaniu z usług CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L.

3.1.

W momencie akceptacji warunków umowy o świadczenie usług przez CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. będzie ona wymagała zebrania pewnych podstawowych i niezbędnych danych na rzecz tych usług. Wymienione dane to prawdziwe imię i nazwisko, adres, kod pocztowy, miejscowość, numer dowodu osobistego, kraj zamieszkania, ważny adres e-mail, a także inne informacje istotne do celów umowy, odnośnie Państwa osoby bądź reprezentacji. W każdej chwili użytkownik zostanie poinformowany o konieczności gromadzenia takich danych w celu właściwego zarządzania świadczeniem usług.

3.2.

Podobnie, w celu świadczenia usług, CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. mogą zażądać od użytkownika szeregu danych uzupełniających osobiście bądź telefonicznie. Użytkownik zostanie poinformowany o ich gromadzeniu i przetwarzaniu.

3.3.

Za każdym razem, gdy CARISMA IMMOBILIEN S.L oraz CARISMA DESIGN S.L. zażądają numeru bieżącego rachunku bankowego klienta, który chce zawrzeć umowę na nasze usługi, będzie to dokonywane w sposób zaszyfrowany i z zachowaniem najściślejszego obowiązku poufności.

3.4.

W celu lepszego świadczenia usług, upoważniają Państwo CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. do sprawdzenia i/lub zbadania dostarczonych danych. Przyjmują Państwo do wiadomości, że CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. mogą ujawnić Państwa dane osobowe, zgodnie z wymogami procedury sądowej, nakazu lub procesu sądowego. Ponadto, akceptują Państwo fakt, że jeżeli CARISMA IMMOBILIEN S.L oraz CARISMA DESIGN S.L. sprzedadzą część lub całość firmy lub połączą się z inną firmą, może ona ujawnić Państwa dane nowym partnerom biznesowym.

4. Ograniczenie odpowiedzialności

CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. są odpowiedzialne jedynie za informacje, o które proszą i które zbierają od użytkowników, którzy chcą zawrzeć umowę, i nie ponoszą w żadnym momencie odpowiedzialności za jakiekolwiek inne dane osobowe, które mogą być ostatecznie przekazane lub dostarczone przez samych użytkowników stron internetowych za pomocą jakiegokolwiek innego mechanizmu.

5. Gwarancja jakości danych

Użytkownik gwarantuje, że podane dane są prawdziwe, dokładne, kompletne i aktualne, będąc odpowiedzialnym za wszelkie szkody lub krzywdy, bezpośrednie lub pośrednie, które mogą być spowodowane w wyniku naruszenia tego obowiązku zarówno wobec CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L., jak i wobec osób trzecich.

6. Wyrażenie zgody na zgodność z ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną

6.1.

Zgodnie z ustawą 34/2002 z dnia 11 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną i handlu elektronicznym, CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. zwrócą się z prośbą do użytkownika, a użytkownik będzie mógł wyrazić zgodę, jeśli tego sobie zażyczy, aby CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. mogły wykorzystać jego dane w celu przesłania mu informacji i reklam o stronie internetowej, jak i różnych ofertach, specjalnych promocjach i podmiotach trzecich oferujących swoje usługi.

6.2.

CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. w celu zagwarantowania bezpieczeństwa i poufności danych osobowych użytkownika, przyjęły odpowiednie środki bezpieczeństwa i zainstalowały w swoim zasięgu środki techniczne w celu uniknięcia utraty, złego wykorzystania, zmiany, nieupoważnionego dostępu i kradzieży danych osobowych udostępnionych CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L.

ALICANTE, 12 września 2019 roku.

Polityka prywatności na portalach społecznościowych

1. Wprowadzenie

Zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych oraz z ustawą 34/2002 z dnia 11 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną i handlu elektronicznym, CARISMA IMMOBILIEN S.L oraz CARISMA DESIGN S.L. informują użytkowników, że przystąpili do tworzenia strony w sieciach społecznościowych Facebook, Instagram i YouTube, których głównym celem jest reklama swoich produktów i usług.

Dane CARISMA IMMOBILIEN S.L:
CARISMA IMMOBILIEN S.L, B-54687553
AV. DE LA MARINA, URB. LA FUSTERA 23A, 03720 BENISSA (ALICANTE)
calpe@carisma.eu
www.carisma.pl

Dane CARISMA DESIGN S.L:
B-54771019
C/ ALHAMBRA, 2. 03189, ORIHUELA (ALICANTE)
office@carisma.eu
www.carisma.pl

Użytkownik posiada profil w tym samym serwisie społecznościowym i zdecydował się dołączyć do strony stworzonej przez CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L., wykazując tym samym zainteresowanie informacjami, które mają być reklamowane w sieci. Dołączając do naszej strony, wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie tych danych osobowych opublikowanych na Państwa profilu. Użytkownik może w każdej chwili uzyskać dostęp do polityki prywatności samego portalu społecznościowego, jak również skonfigurować swój profil, aby zagwarantować swoją prywatność. CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. mają dostęp i traktują te publiczne informacje o użytkowniku, w szczególności jego nazwę kontaktową. Dane te są wykorzystywane wyłącznie w ramach samego portalu społecznościowego. Nie są one wykorzystywane w żadnym innym celu. W odniesieniu do praw dostępu, sprostowania, odrzucenia, sprzeciwu, ograniczenia, prawa do zapomnienia i przenoszenia, które przysługują użytkownikowi i z których może on korzystać wobec CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. zgodnie z RODO, użytkownik musi uwzględnić następujące niuanse:

• Dostęp: Zostanie on zdefiniowany na podstawie funkcjonalności sieci społecznościowej i możliwości dostępu do informacji zawartych na profilach użytkowników.
• Sprostowanie: Można to zrobić tylko w odniesieniu do informacji będących pod kontrolą CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L., na przykład eliminując komentarze publikowane na samej stronie. Zazwyczaj prawo to musi być wykonywane wobec portalu społecznościowego.
• Wykreślenie, sprzeciw, ograniczenie: Podobnie jak w poprzednim przypadku — jedynie w odniesieniu do informacji, nad którymi kontrolę sprawują CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L., np. te które przestały być udostępniane na profilu.
• Prawo do zapomnienia: Podobnie jak wyżej — może być zaspokojone tylko w odniesieniu do informacji pod kontrolą CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L., np. poprzez zaprzestanie łączenia z profilem lub poprzez bezpośrednie skorzystanie z tego prawa wobec Google: formularz Google — żądanie usunięcia.

CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. wykonają następujące działania:

• Dostęp do informacji publicznych na profilu.
• Publikacja na profilu użytkownika wszystkich informacji już opublikowanych na stronie CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L.
• Wysyłanie osobistych wiadomości za pośrednictwem kanałów portalu społecznościowego.
• Aktualizacje statusu strony, które będą publikowane na profilu użytkownika.
• Użytkownik może zawsze kontrolować swoje połączenia, usuwać treści, które już go nie interesują oraz ograniczać to, komu udostępnia swoje połączenia, poprzez dostęp do ustawień prywatności.

2. Publikacje

Użytkownik, po dołączeniu do strony CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L., będzie mógł publikować na niej komentarze, linki, obrazy lub fotografie bądź wszelkiego innego rodzaju treści multimedialne obsługiwane przez portal społecznościowy. Użytkownik w każdym z przypadków musi być ich właścicielem, korzystać z praw autorskich i praw własności intelektualnej lub posiadać zgodę zainteresowanych osób trzecich. Zabrania się jakiejkolwiek publikacji na stronie, czy to tekstowej, graficznej, fotograficznej, filmowej, itp., która zaszkodzi bądź może zaszkodzić moralności, etyce, dobremu smakowi lub przyzwoitości, lub która łamie bądź narusza prawa własności intelektualnej lub przemysłowej, prawo do wizerunku lub którego prawo wyraźnie zabrania. W takich przypadkach CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. zastrzegają sobie prawo do natychmiastowego wycofania treści i mogą zażądać trwałego zablokowania użytkownika. CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. nie ponoszą odpowiedzialności za treści publikowane przez użytkownika. Użytkownik musi mieć na uwadze, że jego publikacje będą znane innym użytkownikom — to on jest głównym odpowiedzialnym za ich prywatność. Zdjęcia, które mogą być opublikowane na stronie, nie będą przechowywane przez CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L., lecz pozostaną w sieci społecznościowej.

3. Konkursy i promocje

CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. zastrzegają sobie prawo do przeprowadzania konkursów i promocji, w których może brać udział użytkownik połączony ze stroną. Zasady każdego z nich, gdy platforma sieci społecznościowej jest wykorzystywana do tego celu, zostaną opublikowane w tej samej publikacji. Zawsze należy stosować się do ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną i innych obowiązujących przepisów. Serwis społecznościowy nie sponsoruje, nie wspiera ani nie administruje w żaden sposób żadnej z naszych promocji, ani nie jest z żadną z nich związany.

4. Reklama

CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. wykorzystają portal społecznościowy do reklamowania swoich produktów i usług. Jeżeli zdecydują się Państwo na wykorzystanie swoich danych kontaktowych do przeprowadzenia bezpośrednich działań poszukiwawczych o charakterze komercyjnym, będzie to zawsze zgodne z wymogami prawnymi RODO i ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Rekomendowanie strony CARISMA IMMOBILIEN S.L. oraz CARISMA DESIGN S.L. innym użytkownikom, aby również oni mogli korzystać z promocji lub być informowani o jej działalności, nie będzie traktowane jako reklama.

Następnie podajemy linki do polityk prywatności sieci społecznościowych:

• Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation
• Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875
• YouTube: https://support.google.com/youtube/answer/2801895?hl=pl